dimanche 9 mai 2010

Cumpleaños

3 de mayo : mi cumpleaños ; lo festejamos en casa de Guisselle, la hija de Carlos ; son 62 abriles
la casa de mi sobrina cerca de Miami, en Miramar
Guisselle
Raoul
Yasmine
Kimberly

los que mejor bailan : Carlos y Gloria

y penultima comida riquisima en casa de Carlos el 4 de mayo : sopa de frijoles, chorizo, gallo pinto, yucca, ensalada y queso

Garage

Visita al garage de Carlos Miguel. Todavia esta al nombre del Mago del Ponche Alli va el nuevo nombre
La oficina : Carlos Miguel, Argentina, Marina, y Fidel Alejandro
El taller
y los trabajadores, excluyendo a Argentina, of course
y despues de la visita : comida en la "selva negra"

jeudi 6 mai 2010

Colmar

Retour ce jeudi ; très bon voyage. Quelques dernières photos vont suivre.
Ya regresamos a Colmar sanos y salvos. Voy a poner algunas fotos mas cuando tengamos todo desempacado.

samedi 1 mai 2010

1er mai

Férié dans le monde presque entier ... sauf USA et Panama : pour eux le 1er mai est une fête communiste...
Rose est bien arrivée hier à Paris et nous, nous continuons à Miami : départ le mercredi 5 mai.